← Catalogus

H. de Haas

11 titels in de boekenbase · Auteur · Vertaler · 1996–2009
Vertaalde literaire roman, novelleWaargebeurde verhalenReisverhalenNon-fictie informatief/professioneel algemeenKunst algemeen
Over H. de Haas
H. de Haas staat met 11 titels in de boekenbase als auteur en vertaler. Bekend van de series ‘Geologica Ultraiectina’ en ‘Kwadrant Art’. Het werk valt vooral onder vertaalde literaire roman, novelle, waargebeurde verhalen en reisverhalen. Verschenen tussen 1996 en 2009 bij KEI kenniscentrum stedelijke vernieuwing en LNRS Data Services B.V. Over het werk verschenen 4 recensies.
Over het werk gezegd
Boeiend. [..]Aanvankelijk beziet De Haas zijn omgeving met het milde oog van de buitenstaander. De misstanden, de armoede en de soms krampachtig vastgehouden tradities maken deel uit van een rommelige, romantische oorspronkelijkheid, die aangenaam contrasteert met het saaie, overgeorganiseerde Nederland. Maar naarmate hij meer opgaat in de samenleving om zich heen, raakt hij doordrongen van het structurele karakter van de corruptie, de armoede en het ontbreken van elk perspectief voor de jonge generaties. [..]Het beeld verschuift van een land dat zich onderscheidt door zijn kleurrijke exotisme naar een land dat zijn bevolking geen enkel materieel of intellectueel perspectief meer biedt, dat ten prooi is gevallen aan werkloosheid, analfabetisme, verveling, autoritair gezag en een verstikkende sociale moraal.
Richard van Leeuwen — NRC Handelsblad · over Aroemi, aroemi