Jason Reynolds

Zo legt Reynolds beklemmend de geweldscyclus bloot waarin Wills omgeving gevangen is. De doden vertellen over hun verleden en bevragen hem over zijn moordplan. Niemand smeekt hem letterlijk om ervan af te zien, en dat is sterk. Ze zijn spiegels, die zijn angst, verdriet, woede en radeloosheid reflecteren. Hij moet zelf tot een besluit komen maar aan het dubbelzinnige einde van dit krachtige boek mag de lezer invullen welke keus Will maakt.

De combinatie van de twee vertelstemmen intrigeert, al is Kiely wel een minder begaafd schrijver dan Reynolds. Zijn taal is gewoner en Quinn een wat eentoniger en humorloos personage. Rashad is ondanks zijn ontreddering en verdriet soms óók een grappige verteller. Het verhaalverloop zal lezers van ‘The Hate U Give’ niet verrassen, maar de tweestemmigheid en de reflectie van het slachtoffer zelf, werpen toch een interessant, ander licht op dit belangrijke onderwerp