John Yeoman

Wat het verhaal extra aantrekkelijk maakt zijn de veelal paginagrote, humoristische illustraties van de bekende Quentin Blake die ook de boeken van Roald Dahl van illustraties voorzag. Je herkent zijn stijl onmiddellijk.

Drie uiltjes kleden zich feestelijk aan en gaan vissen. Ze vangen een vis die verhalen schrijft in verschillende talen. De uiltjes dansen op de daken. Na de zomermaanden vliegen de uiltjes naar verschillende landen. De vis wacht ondertussen op hen. Uiteindelijk, in december keren de uiltjes terug met een mand vol lekkers in hun bek. Deze lekkernijen vergroten de feestvreugde. Dit fantasierijke verhaal is op rijm geschreven waardoor het boek vlot leest (hoewel soms ook sprake is van dwangrijm) en een opgewekte sfeer ademt. Het verhaal bevat poëtische momenten en beelden, maar komt wat onsamenhangend en absurdistisch over. Het is vertaald uit het Italiaans en is meer een gedicht dan een lopend verhaal. De illustraties van Quentin Blake sluiten erbij aan en maken het geheel extra vrolijk. De losse pentekeningen zijn met verdunde verf ingekleurd in zowel heldere als donkere tinten. Aan het einde komen mensen voor in het verhaal, verder komen alleen de drie uiltjes en de vis in beeld. Vanaf ca. 3 jaar.

De ondertitel "Voor alle maanden van het jaar staat in dit boek een rijmpje klaar' wordt helemaal waargemaakt. Twaalf korte rijmpjes gaan over allerlei leuke activiteiten in het leven van een kind: goochelen, verkleden, lezen, dieren, picknicken, muziek en meer. Maar een klein aantal versjes hoort écht bij de maand waarbij het geplaatst is. Het is dus zeker niet de insteek geweest om de maanden van het jaar te leren, maar om twaalf verschillende onderwerpen samen te brengen, zoals een jaar ook bestaat uit uiteenlopende activiteiten. De rijmpjes zijn prachtig geïllustreerd door Quentin Blake in zijn bekende zwierige stijl. Blake is vooral bekend van zijn illustraties bij de verhalen en gedichten van Roald Dahl. De illustraties in dit boek maken de soms wat platte rijmpjes levendiger en fantasierijk. Wellicht ligt het gebrek aan verbeelding in de rijmpjes aan de Nederlandse vertaling. Maar door de sterke illustraties blijft het een erg gezellig en fijn prentenboek. Vanaf ca. 4 t/m 8 jaar.