René Broens
4 titels in de boekenbase · Auteur · Vertaler · 2010–2022
Literaire fictie algemeenRealistische strips voor volwassenenLiteratuurgeschiedenis van de lage landen
Over René Broens
René Broens staat met 4 titels in de boekenbase als auteur en vertaler. Het werk valt vooral onder literaire fictie algemeen, realistische strips voor volwassenen en literatuurgeschiedenis van de lage landen. Verschenen tussen 2010 en 2022 bij Atlas Contact, Uitgeverij en Voetnoot, Uitgeverij. Over het werk verschenen 1 recensie.
Over het werk gezegd
Zo dicht mogelijk bij de oorspronkelijke tekst blijven. Dat is het doel dat René Broens zich heeft gesteld bij het vertalen van het middeleeuwse dierdicht Reynaert de vos.[...] Van uitgeverij Voetnoot krijgt Broens alle ruimte om in zijn Nawoord het bestaande Reynaert-onderzoek te bekritiseren en zijn visie op het dertiende-eeuwse verhaal wereldkundig te maken. De vertaling is een knappe prestatie. Het slot is prachtig vertaald en representatief voor de kwaliteit van de gehele vertaling.
Marie-José Klaver — Tzum.info · over Reynaert de vos
Werkte samen met