Ooit geweten dat een aubergine ook een vrouwelijke parkeerwachter in Parijs is? Dat la neige een heel andere betekenis kan hebben dan u denkt? Nee? Dan is dit boek de manier om het frans te leren dat u niet op de middelbare school heeft meegekregen. Populair Frans-Nederlands is een alternatief woordenboek dat niet alleen lekker leest, maar tevens een heel nuttig naslagwerkje kan zijn als u het argot (populair Frans) even niet meer volgt.