Jaloezie achter de schermen.

De spanning stijgt op balletschool Camargo: het eindejaarsballet nadert. Er wordt druk gerepeteerd en de kostuums worden gepast. Eindelijk zal Nina voor een publiek dansen en haar vader bewijzen dat ze geboren is om te dansen. Maar achter de schermen heerst jaloezie. Julie is tot alles in staat om Nina's succes te dwarsbomen. En Zita en Alice steunen haar niet eens! Maar Nina is een doorzetter en houdt het hoofd koel in deze tijd van zenuwen en plankenkoorts...