Parijs, de Petite Roquette... D verlaat de bajes. Hoewel hij nog maar een kind is, verwacht hij niets meer van het leven. En dan, op een avond, ziet hij haar de trap af komen. Gina heet ze! Het is liefde op het eerste gezicht, ware liefde. Maar zoals D somber opmerkt: "Als je buiten hebt geslapen, met een lege maag, is het zonlicht anders dan voor de anderen."