Rat en Mol zijn de verschrikkingen van het woeste woud haast vergeten...
Ze komen weer op adem in het gastvrije onderkomen van Das die hen in alle opzichten op hun gemak stelt en die hen in de wirwar van zijn onderaardse wereld trakleert op grote verrassingen.
Maar dan wordt het tijd om huiswaarts te keren, waar hen weer een verrassing wacht; Pad is gek geworden. Gek van snelheid, motorkabaal en van olie - en benzinedampen. Kortom, gek geworden van auto's. Om de driftkikker - eh, driftpad - tot rede te brengen, zetten zijn vrienden zware middelen in... Maar zal het baten?