Serpieri vertelt het verhaal van de beroemde indiaan ‘Crazy Horse’ of Tashunka Witko zoals zijn mensen hem noemen. De jonge krijgsleider van de Oglala zag in een visioen de overwinning op de blauwjassen. De slag bij Rosebud wordt inderdaad gewonnen door de indianen. Maar waarom hebben zij het over het gevecht als "de slag waarbij het meisje haar broer redde" ? Voor de blanken ging de slag de geschiedenis in als de grote nederlaag bij Rosebud. Maar dit was niet de dag uit de droom... Crazy Horse moet vertrouwen hebben in de grote geest. Die zal hen vast leiden naar andere overwinningen op de blanke man...