Hoe verloopt een hanengevecht? Wat zijn Dominicaanse vrije jongens? Waarom zijn honkballers viezeriken en hoe bedreigend is een orkaan? Hoe viert de Dominicaan Kerstmis, Pasen en carnaval? Wat is de betekenis van groen op straat en hoe vrij is de Dominicaan eigenlijk? Wat betekent bacháta, pelóta, reggaetón, een jog-trot, een colmado? Hoe discriminerend is de Dominicaan en hoe gevaarlijk is de Aedes Aegypti?Dit is zomaar een greep uit de kwesties die in dit boek aan de orde komen. Omdat de onderwerpen divers zijn en de beschouwingen een weerslag vormen van particuliere ervaringen, observaties en overwegingen, ontstaat als vanzelf een beeld van het land en van de bevolking.