Tirade 456 biedt verhalen, gedichten, essays en besprekingen, reportages en betogen uit binnen- en buitenland. Met bijtende poëzie van Raymond Carver, nieuwe gedichten van Daan Doesborgh en Branko Van, en een van de jonge Spaanse dichteres Luna Miguel. Verhalen in dit nummer zijn van de hand van Pieter Kranenborg, Hans Boland en Kazim Cumert, plus een fragment uit de nieuwste roman van Arno Camenisch. De essays zijn verzorgd door Gustaaf Peek (over Japanse poëzie), Juan José Hoyos (over Pablo Escobar), Daniël Rovers (over Jeroen Mettes) en Carel Peeters (over Bregje Hofstede). Roman Helinski sluit af met een korte maar vlammende tirade. Tirade 456 is geïllustreerd door Suzanne van der Aa.