A quest for life and transformative resistance: an explorative study on religious and philosophical resources of resistance to female foeticide and infanticide in India