Sinds jaar en dag geniet Rutger Kopland niet alleen faam als dichter maar ook als voordrager van zijn werk. Ter opluistering van zijn 75ste verjaardag verscheen tijdens de manifestatie Poetry International 2009 in Rotterdam Aan het grensland (Geluiden uit het Noorden 2): een fraai boekje met cd, dat aan de aanwezigen werd uitgedeeld. Het bevat een live-opname van een voordracht uit eigen werk, afgewisseld met stemmige saxofoonsolo's van Koplands vriend Martin Tervoort. Voor degenen die er niet bij waren, is Aan het grensland gelukkig gewoon te verkrijgen. Gedichten en muziek werden met publiek opgenomen in Museum de Buitenplaats te Eelde.