Van school gestuurd vanwege een incident dat zijn leven nog altijd overschaduwt, hoedt Sam Marsdyke een kudde schapen op een afgelegen boerderij in de Yorkshire Moors. Hij kijkt van een afstand toe hoe "stadslui" zijn leefwereld veranderen door in de omgeving boerderijen op te kopen als tweede huis en het dal vol te zetten met delicatessenwinkels en gloednieuwe cafés.

Op een virtuoos komische en tegelijk sinistere toon brengt Aards paradijs de belevingswereld van een onvergetelijk personage in beeld

Maar wanneer de nieuwe buren in aantocht zijn en Marsdyke een glimp opvangt van hun mooie dochter, kan hij niet langer afstand bewaren. Wat begint als een vriendschap tussen een eenzame jonge boer en een opstandig pubermeisje dat haar oude leven vaarwel moest zeggen, neemt al snel een dreigende en verontrustende wending.