Redden Alfie en George de vakantie van hun baasjes?

Alfie en George staan te popelen om mee te gaan naar het nieuwe vakantiehuisje van hun lieve baasjes, om daar weer avonturen te beleven. Eenmaal aangekomen, vinden ze echter niet het comfort waar ze op gehoopt hadden. Muren die op instorten staan, afbladderende verf, lekkende plafonds… En dan komen ze er ook nog achter dat de lokale bewoners helemaal niet op hun komst zitten te wachten!

Het is aan Alfie en George om ervoor te zorgen dat hun familie wordt opgenomen in de dorpsgemeenschap. Om dat te bereiken, moeten ze echter wel uit de buurt weten te blijven van de verschrikkelijkste kat die ze ooit hebben ontmoet...