The first full in-depth analysis and interpretation of Plutarch’s Regum et imperatorum apophthegmata in its entirety as a literary piece of art.Plutarch’s Regum et imperatorum apophthegmata (Sayings of Kings and Commanders) holds a peculiar position in his oeuvre. This collection of almost 500 anecdotes of barbarian, Greek, and Roman rulers and generals is introduced by a dedicatory letter to Trajan as a summary of the author’s well known and widely read Parallel Lives. The work is therefore Plutarch’s only text that explicitly addresses a Roman emperor and is likely to shed light on his biographical technique. Yet the collection has been understudied, because its authenticity has been generally rejected since the nineteenth century. This book restores its reputation and provides a first full literary analysis of the letter and collection as a genuine work of Plutarch, wherein he attempts to educate his ruler by means of great role models of the past. Plutarch’s thinking about the function of role models (exempla) is not only relevant for Plutarchan research, but also for our knowledge of exemplarity, a key feature both in Greek and Latin literature in the early imperial period in general. Therefore An Opaque Mirror for Trajan is also of interest for literary and historical scholars who study the broader context of ancient literature of the first centuries CE.Plutarch’s Regum et imperatorum apophthegmata (Sayings of Kings and Commanders) holds a peculiar position in his oeuvre. This collection of almost 500 anecdotes of barbarian, Greek, and Roman rulers and generals is introduced by a dedicatory letter to Trajan as a summary of the author’s well known and widely read Parallel Lives. The work is therefore Plutarch’s only text that explicitly addresses a Roman emperor and is likely to shed light on his biographical technique. Yet the collection has been understudied, because its authenticity has been generally rejected since the nineteenth century. This book restores its reputation and provides a first full literary analysis of the letter and collection as a genuine work of Plutarch, wherein he attempts to educate his ruler by means of great role models of the past. Plutarch’s thinking about the function of role models (exempla) is not only relevant for Plutarchan research, but also for our knowledge of exemplarity, a key feature both in Greek and Latin literature in the early imperial period in general. Therefore An Opaque Mirror for Trajan is also of interest for literary and historical scholars who study the broader context of ancient literature of the first centuries CE.