Als ik voor een dierbare aan het rouwen ben, zou ik in zo'n boekje troost kunnen vinden? En ondersteuning?Of zal ik zelf beginnen te dichten, vanuit mijn pijn?En als ik... beslis het wel te doen, zou een 'voorbeeld' zoals dit bundeltje hier handig voor me zijn?Men spreekt veel over crea-therapie en dergelijke... maar wordt dat niet overschat?En kan ik de in het Nederlands geschreven gedichten van een niet-Nederlander als voorbeeld gebruiken?En de door die niet-Nederlander vanuit zijn eigen taal vertaalde gedichten?En zitten er niet te veel religieus beladen woorden in deze teksten, wordt het niet dweperig-religieus-kitscherig?De simpele waarheid is dat de antwoorden op deze vragen in de teksten zelf zitten. Verschillende antwoorden/waarnemingen voor verschillende lezers.