Je dacht misschien dat de avonturen van Natasja's grootmoeder en Walters grootvader erop zaten, na wat er in Nieuw-Caledonië gebeurde? Maar nee hoor, gelukkig! Onder een hemel waarin een mysterieus licht fonkelt, varen ze langs een cruiseschip dat stilligt, midden in de Stille Oceaan. De passagiers en de bemanning liggen allemaal te slapen, en de kluis is opengebroken. Een geslaagde truc van een bende vreemde inbrekers, en vast niet de laatste… Tenzij Natasja's grootmoeder er een stokje voor steekt… want zij is niet alleen even moedig en verleidelijk als haar kleindochter, maar ze heeft nog een troef: Aprillied, haar lievelingsrevolver!