Emmanuel ne peut s'en empêcher: sur tous les murs tristes du collège, du métro, il tague... Ses oeuvres lui valent l'admiration de tous, sauf celle de la principale du collège ou celle des policiers en patrouille dans la station de métro. Mais justement en tentant de leur échapper, il va découvrir le repaire de malfaiteurs recherchés depuis pongtemps... Petit roman conçu pour des jeunes dont le français n'est pas la langue maternelle, ou pour des élèves au "petit appétit de lecture", que la perspective d'un texte long impressionnerait. L'histoire s'apparente donc plutôt à une nouvelle et le vocabulaire est minutieusement choisi (niveau A2: de 500 à 900 mots). Un lexique assez détaillé et une série d'exercices de compréhension et d'expression font suite à la lecture.