Wanneer meerdere habinesting-missies spoorloos verdwijnen, stuurt de interplanetaire organisatie UPAQ twee agenten naar een afgelegen wereld: Bandalai. Voor Valentin en Gaya lijkt het een standaardonderzoek, tot hun schip crasht en duidelijk wordt dat Bandalai geen gewone planeet is — maar een plek waar de verhoudingen tussen mens, droid en het eigenzinnige Bandalai op de proef worden gesteld..Terwijl de twee agenten vechten om te overleven, ontdekt hun leidinggevende Sjengis Morris op de thuisplaneet Gaiana dat er binnen de UPAQ een complot woekert dat verder reikt dan hij ooit voor mogelijk hield. Wat begon als een reddingsmissie, blijkt onderdeel van een machtsstrijd waarin waarheid wordt gemanipuleerd en loyaliteit een gevaar wordt.Drie mensen.Eén wereld die weigert zich te laten beheersen.In een race tegen tijd, technologie en politieke macht moeten zij beslissen hoever ze bereid zijn te gaan — en wat ze bereid zijn op te offeren.Want wat als de waarheid niet alleen hun missie verandert,maar alles verandert wat ze dachten te weten — over hun missie, hun organisatie, elkaar en henzelf?