Bart en Veronique, zijn halsoverkop naar Toulouse afgereisd, wanneer ze op het punt staan om naar het restaurant van hun hotel te gaan, wordt er opeens op hun geschoten en daar blijft het niet bij één keer. Van Hebbedingk moeten ze zo snel mogelijk naar huis terugkeren. Thuis aangekomen treffen ze hun buurvrouw neerschoten voor haar woning aan. De aanleiding is een lijst met namen van oud collega’s van Lizzy, Bart was voor haar dood met haar verloofd. Het wordt al snel duidelijk dat het gevaar nu van twee kanten komt. Dit heeft invloed op het hele team. Daarbij heeft Robbert de schutter herkend, maar dat kan volgens hem niet en dat houdt hem dagen bezig.