In een land van blanke boeren en bloedige burgeroorlogen zoekt een onbevangen reiziger naar verhalen die Afrika's ziel onthullen.
Naar aanleiding van de televisieserie Van Dis in Afrika, die dit najaar wordt uitgezonden, verschijnen in één bundel de twee klassieke reisboeken Het beloofde land en In Afrika. In Het beloofde land maakt Van Dis een ontdekkingstocht door de Karoo, de verlaten hoogvlakte van Zuid-Afrika waar blanke boeren al generaties worstelen met de dorre bodem. Van Dis portretteert op aangrijpende en vermakelijke wijze de in isolement levende mensen. In In Afrika reist Van Dis door Mozambique, waar op dat moment een vijftienjarige burgeroorlog gaande is. Eenmaal geconfronteerd met de dood en met de misdaden van de bandieten stort hij zich in een aantal avonturen om zo het verhaal van deze vergeten oorlog te kunnen schrijven. Adriaan van Dis toont zich een onverschrokken reiziger, onafhankelijk, wars van ideologieën die de verslaggeving over Afrika dikwijls geweld aandoen.'