Chantal ontsnapt op het nippertje aan een vliegramp...
...en beleeft op een tropisch eiland een onstuimige liefdesnacht met Demetrius, haar sexy bodyguard. Het liefst zou ze doen alsof er niets is gebeurd, maar dat blijkt onmogelijk. Die ene nacht is namelijk niet zonder gevolgen gebleven...

Dit verhaal is eerder verschenen.