Berre gaat op berenkamp. Hij pakt zijn rugzak in. Fleur stopt er stiekem een knuffel bij. Berre voelt zich eenzaam op de bus. De eerste dag smaakt het eten hem niet. De volgende dag gaan de beren op avontuur. Ze zwemmen in het meer en picknicken. Berre amuseert zich. De tijd vliegt voorbij ... Over de eerste keer op kamp gaan, heimwee en loslaten.