Bert en Wim brengen de vakantie van hun leven door in eenpioniersgebied in Canada. Een groot aantal avonturen wachthen daar: ze zoeken en vinden goud, maar ontdekken ookhet geheim van een oude en naar het schijnt verlaten goudmijn.Hun speurzin leidt uiteindelijk tot de oplossing van eenreeks geheimzinnige en voor de pioniers vervelende gebeurtenissen.Brus: 50/60A.V.I.: 7