Na de recente gebeurtenissen in Londen worden Jay en Kita door de zelfingenomen bourgeoisie meer dan ooit als terroristen beschouwd. Maar dankzij de 'Angry Mothers’, een kleine groep activistische moeders die de twee jonge vrouwen hadden opgericht, heeft hun strijd zich als een lopend vuurtje verspreid. Als gevolg daarvan is SHI nog nooit zo zichtbaar geweest in heel Londen, waar het de rechten van zowel vrouwen als kinderen behartigt. Bij Jays graf begint Apolline te beseffen hoe het leven van haar biologische moeder er vroeger uitzag, een leven van strijd en gevecht, voor een groter doel. Maar is Apolline sterk genoeg om het gewicht van haar erfenis te dragen? Is zij klaar om het over te nemen van haar dode moeder, over wie zij niets weet behalve wat ze heeft geleerd uit roddels en brieven om losgeld?