Wanneer de leden van het SPAT-team na de paasvakantie weer terug op de schoolbanken zitten, lijkt eindelijk een periode van welverdiende rust aan te breken, want de zware en vermoeiende missies hebben elkaar de laatste maanden in snel tempo opgevolgd.

Of is het alleen stilte voor de storm?

Want waarover ging het mysterieuze bericht dat kolonel Henry in Schotland op zijn telefoon ontving?

Waarom moet David op een hackerscongres in Las Vegas inbreken in de computers van het Pentagon, het hoofdkwartier van het Amerikaanse leger?

En waarom vertrekt het team halsoverkop naar Japan na een telefoontje van meester Hattori's zus Misaki?

Issun saki wa yami *

*Verwacht het onverwachte