I have sinned is written in Latin at the seen of a murder that Boston medical examiner Maura Isles and Detective Jane Rizzoli swiftly link to celebrity psychiatrist Joyce O'Donnell who is a member of the Mephisto Club.