Bridging finite element simulations and experimental design to establish part morphology and mechanics for sustainable application of hybrid injection moulding