Bruxelles se trouve à la croisée des chemins. Un nouveau gouvernement et un nouveau Plan Régional de Développement sont confrontés à d’immenses défis : la crise économique et écologique, la fracture sociale, l’explosion démographique, l’internationalisation... Ainsi, tout cela doit être transformé en projet de ville mobilisateur et en un développement urbain équilibré.Pour bien penser le futur, nous devons connaître le présent. Dans cet ouvrage les rapports et données existants sont rassemblés pour la première fois en une synthèse cohérente. En effet, la réalité complexe d’une petite ville mondiale apparaît. Elle est rendue de façon originale en montrant les transversalités. Ainsi un projet de ville émerge. C’est un matériel indispensable pour quiconque s’intéressant à une des villes les plus passionnantes.Ce livre est un travail préparatoire à la prospective réalisée dans le cadre de la Commission Régionale de Développement de la Région Bruxelles- Capitale. La série Urban Notebooks / Stadsschriften / Cahiers Urbains accueille des sujets qui traitent de la ville et de l'urbanité au sens large du terme. Elle vise à stimuler le débat social au sein et au sujet de la ville.De reeks Stadsschriften/Cahiers urbains/Urban Notebooks staat breed open voor onderwerpen die de stad en stedelijkheid onderzoeken en maatschappelijk in discussie brengen. De reeks wordt geleid door een interdisciplinair en interuniversitair samengestelde redactieraad die bestaat uit die bestaat uit Eric Corijn (hoofdredacteur), Jessica van de Ven (redactiesecretaris), Maarten Loopmans, Anne Winter, Rudi Janssens, Bas Van Heur, Stijn Oosterlynck en Sofie Vermeulen.