Voor Candide is het een hard gelag wanneer hij het kasteel waar hij leeft noodgedwongen moet verlaten. Hij leert de werkelijke wereld kennen en geconfronteerd met mens- en natuurrampen komt hij langzamerhand tot het inzicht: dit is niet de best mogelijke wereld, zoals men in de Verlichting voorspiegelde.