Een bundel vol vertellingen in dichtvorm in de Nederlandse en streektaal van Kampen. Elk overgeleverd verhaal, brengt de mens in zijn belevenis tot leven en laat hem voortbestaan. De pen is een krachtig wapen waarmee je van alles van je af kunt schrijven. Het kan zowel haat als liefde beschrijven, verdriet en humor. Elke taal is te respecteren, waarbij het ‘wat je zegt’ belangrijker is dan hoe. Poëzie is een creatieve manier om een gebeuren te plaatsen. Verlies wordt er niet minder door, maar als je er mee aan de slag gaat, neem je zelf het stuur over. Een gedicht is een fragment van iets waarvan je het hele verhaal niet hoeft te weten om een indruk te krijgen van wat er speelt. In de afwezigheid van kinderboeken was voor mij het rijmen en spelen met woorden het beste speelgoed. Ook voor iets wat er niet was ben ik dankbaar, het dwong mij er toe mijn eigen creatieve weg in te slaan. Simone van Heerde-Keulen (1948) Altijd op zoek naar de zin van het leven. Woonde 32 jaar in Zuid Afrika en vestigde zich in 2000 weer in Nederland, op zoek naar de verhalen van mensen waarin zij zichzelf en haar moedertaal terugvindt.