Van de beroemde dichter, schrijver en musicus Constantijn Huygens (1596-1687) duiken nog steeds onbekende teksten op. Deze uitgave bevat een levendig, nooit gepubliceerd verslag van een reis die Huygens in 1654, in dienst van het Oranjehuis, heeft gemaakt naar prinselijke goederen in Luxemburg en het Duitse Meurs. We maken hierin kennis met weinig bekende kanten van Huygens: hij is bezig met de verkoop van bomen, de controle van Oranjekastelen, de vernieuwing van een waterkering in de rivier de Our. Zijn verslag toont ook de problemen van het reizen in de zeventiende eeuw en de gevaren, onder andere vanwege rondtrekkende legers. Huygens' tekst is geplaatst in zijn historische context en voorzien van toelichtingen. In een bijlage zijn de zeven gedichten (met vertaling) opgenomen die Constantijn Huygens onderweg schreef. De illustraties stammen uit zijn eigen tijd en zijn deels van de hand van zijn zoons.