Marte Huke (1974) publiceerde in Noorwegen vijf dichtbundels en een roman. Cycli is Marte Hukes eerste uitgave in het Nederlands en bestaat uit een selectie gedichten uit haar twee recentste bundels, De fire årstidene (De vier seizoenen, 2011) en Du er et levende sted (Jij bent een levende plek, 2019).In De vier seizoenen volgen we de cycli van de natuur en de ‘seizoenen’ in een relatie, van het opbloeien tot het afsterven, en het weer vinden van nieuw leven. De mens (in de vorm van een jij en een ik) staat niet tegenover de natuur, maar is zelf natuur.Jij bent een levende plek beschrijft de geboorte van een dochter. Uiteraard komt hierin ook de cyclische aard van het leven om de hoek kijken. In die bundel wordt de zwangerschap en de eerste jaren in het leven van een dochter gevolgd. Niet alleen de directe omgeving wordt beschreven; er is, zoals altijd in Hukes werk, aandacht voor het landschap, maar ook voor klimaatveranderingen en bezorgdheid over de toekomst.‘Natuur, levenskringloop en poëzie zijn daarmee, in hun afwisseling van abstractie en resonantie uit werkelijke ervaring, voor de sublimerende, van al zijn stress beroofde lezer, tot een vloeiend, beweeglijk om niet te zeggen levend geheel geworden.’Anneke Brassinga over de poëzie van Marte Huke in Terras