Sam de hond is jarig en krijgt een heerlijk zacht kussen van zijn baasje. Daar wil zijn beste vriendin Jet de kat ook wel op liggen. Maar daar heeft Sam dus echt geen zin in! Vanaf dat moment hebben de twee beste vrienden ruzie. Maken ze het weer goed?