De dertienjarige Tanya heeft last van ernstig slaaptekort. Ze is de enige die de elfen kan zien die haar ’s nachts wakker houden en die haar martelen als ze over hun bestaan met anderen wil praten. Het is onmogelijk om van de plaaggeesten af te komen en ze moet wel naar hen luisteren, iets wat haar regelmatig in de problemen brengt. Als ze een keer voor straf bij haar grootmoeder logeert, vindt ze een vergeelde foto dat haar op het spoor brengt van een onopgeloste verdwijning, vijftig jaar geleden. Er is een meisje verdwenen in de bossen bij haar huis, een meisje waar haar oma het niet over wil hebben. Al snel komt ze er achter dat zij niet de enige is met plaaggeesten.