'De aanklacht' is een diep ontroerend en onthullende verhalenbundel die een krachtig beeld schetst van het leven onder het Noord-Koreaanse regime. De zeven verhalen, die zich afspelen tijdens het bewind van Kim Il-Sung en Kim Jong-Il, geven een stem aan mensen die leven onder deze meest bizarre en afschuwelijke dictatuur.
De personages in deze meeslepende verhalen komen uit zeer uiteenlopende milieus: van een jonge moeder uit de elite van Pyongyang wiens zoon zich misdraagt tijdens een politieke bijeenkomst, tot een voormalige communistische oorlogsheld die diep gedesillusioneerd is door de inmenging van de Partij in alles wat hem dierbaar is, en een echtgenoot en vader aan wie een reisvergunning wordt geweigerd en die stiekem de trein instapt om zijn ernstig zieke moeder te bezoeken.
Geschreven met diepe emotie en schrijftalent, een levendige weergave van het leven in een gesloten eenpartijstaat, maar ook een hoopvol bewijs van de menselijkheid en het rijke innerlijke leven dat zelfs onder zulke onmenselijke omstandigheden blijft bestaan.
Bandi, dat 'vuurvlieg' betekent in het Koreaans, is het pseudoniem van een auteur die in Noord-Korea woont en deze verhalen in het geheim schreef. Hij is een door het regime 'goedgekeurde' auteur, maar na getuige geweest te zijn van de gebeurtenissen tijdens de jaren tachtig en negentig, nam hij stelling tegen het regime. In 'De aanklacht' geeft hij met rauwe precisie, absurde satire en onverwachte schoonheid een stem aan de massale hongersnood en het menselijk lijden in Noord-Korea.
'Uitzonderlijke, dissidente verhalen geschreven in een gesloten, dictatoriaal regime. Dit boek is op weg een internationale literaire sensatie te worden.'
