Jonathan Brewster en Marc Woodpecker zijn veertien jaar als ze in Amsterdam aankomen. Ze kennen geen woord Nederlands, maar dat leren ze gauw. En ze vinden gelukkig ook werk. Dat hun ouders na drie jaar besluiten naar Leiden te verhuizen, is minder leuk, maar ook dat went. Lastiger wordt het als de meeste Puriteinen na tien jaar nieuwe verhuisplannen maken, nu naar de Nieuwe Wereld. Jonathan blijft in Leiden, Marc stapt op het zeilschip de Mayflower. En dat is niet zonder gevaren. Op de onstuimige Atlantische Oceaan lijkt het schip te vergaan. De tocht over zee in maar liefst zes en zestig dagen is erbarmelijk door uitputting, koude en ziekte. Waar zijn ze aan begonnen? En dan raakt Marc na aankomst ook nog zoek. Waar is hij? Spelen de indianen wellicht een rol bij zijn verdwijning? En zullen zijn vader en vriend hem ooit terugzien?