Natuurlijk is de taal die in dit boekje gebezigd wordt al lang niet meer de taal van het huidige uitschot van de maatschappij, maar hoe leuk is het niet om nog een keer kennis te maken met de tijd waarin er zeker criminaliteit bestond, maar die van een andere orde was. Een tijd waarin er codes bestonden onder de boefjes en boeven. In de tijd waarin dit speelt, begin van de vorige eeuw, werd er niet over Kalasjnikovs gesproken, waren er geen automatische vuurwapens die gewetenloos 26 kogels op een concurrent afvuurden. De enkele verslavingen die de mens kende lagen in de hoek van roken, drinken en gokken, en, natuurlijk de oudste verslaving van de mens, die nooit zal verdwijnen: Hebzucht!