In De buik vol schetst Claire Bretécher de verwarring die een zwangere buik aanricht. Op hilarische wijze toont ze de onnavolgbare logica van moeders in spe, het nerveuze gedrag van aanstaande vaders en de randverschijnselen van het zwangerschapscircus. De spreekwoordelijke roze wolk kleurt soms vervaarlijk donkergrijs. De lusten en lasten van zwangerschap gaan niet altijd gelijk op, maar het helpt als je erom kunt lachen!

Claire Bretécher is de eigenzinnige grande dame van de bande dessinée, ook wel gekscherend 'Frankrijks beste socioloog' genoemd. Als een van de eersten kaartte zij in stripvorm persoonlijke en maatschap-pelijke onderwerpen aan uit de politieke arena, de straat en de slaapkamer.
Bretécher werd vermaard met de reeks De Ge-frustreerden, haar magistrale kroniek van de jaren zeventig, waarmee ze de strip volwassen maakte. Agrippine, haar serie over de grillen van een 15-jarige pubermeid, was als animatiereeks op de tele-visie te zien.

'Bretéchers verbeelding van de werkelijkheid getuigt van een fikse dosis psychologisch inzicht. Ze houdt je een lachspiegel voor.' - NRC/Handelsblad

'In de strijd tussen de seksen kan de pen machtiger zijn dan het zwaard - tenminste, als die pen wordt gehanteerd door Claire Bretécher.' - Scanorama