Soms ontroerend, dan weer choquerend of humoristisch. De dag dat Malika niet trouwde is een verzameling van acht tragikomische novellen over identiteitsproblemen in een geglobaliseerde wereld, en de verscheurdheid van de Marokkaanse jeugd. Enkele verhalen worden verteld vanuit het perspectief van een groepje werkloze jongeren dat de hele middag doorbrengt op een terras in Casablanca op één kop koffie of één glas jus d’orange.
In de van Laroui bekende toegankelijke en vaak ironische stijl vertelt hij hoe Marokkanen de clash beleven tussen traditie en moderniteit, tussen westerse normen en islamitische gebruiken.

Fouad Laroui (Marokko, 1958) studeerde in Parijs en vestigde zich in de jaren negentig in Nederland. In 1999 maakte hij zijn literaire debuut. In 2002 ontving Laroui de E. du Perronprijs voor zijn oeuvre. Hij doceert Franse letterkunde aan de Universiteit van Amsterdam, en is een veelgevraagd publicist. Bij De Geus verschenen eerder zijn essay Over het islamisme (2006) en de roman De rijkste vrouw van Yorkshire (2008).