Tjerk Hiddes en zijn zoons roepen het "Syndicaat", een stel boeven die nergens voor terugschrikken, een keihard halt toe. Dat ondervindt Stiernström aan den lijve, wanneer deze grootindustrieel denkt, zijn duistere praktijken rustig voort te kunnen zetten. Hiddes met zijn vliegende schotel, een ruimteschip van ongekende technische perfectie, legt zijn staalconcern volkomen lam en dwingt Stiernström heen te gaan. Hiddes komt hierdoor in het middelpunt van de belangstelling en wel in het bijzonder, wanneer Hiddes en zijn zoons met hun Discus een DC IX redden op de Atlantische Oceaan, die onder verdachte omstandigheden een noodlanding heeft gemaakt. Wat is hiervan de oorzaak en wat doet Hiddes met zijn nieuwe uitvinding, een hittestraal die op grote afstand dwars door het sterkste staal snijdt? Spanning van begin tot eind!