In De eeuwige stad zijn Aafjes’ verhalen uit en over Rome samengebracht. Aafjes weet als geen ander zijn lezers in te wijden in de charmes en geheimen van een unieke stad. Hij beschrijft fantastische geschiedenissen, zoals het verhaal over de dief van het witte olifantje, de geschiedenis van een boevenpak, het verhaal over Isidoro en zijn haan, en de geschiedenis van het eethuis voor bedelaars.