Caitlinn en Kaileigh zijn twee elfenzusjes en wonen met hun ouders, vrienden en dierenvrienden in het bos. Vader verbiedt de zusjes het bos te verlaten. De zusjes laten zich toch door Dirk de Vos overhalen en komen in een vervelende situatie terecht. Gelukkig hebben de vogels in het bos gehoord wat Dirk en de zusjes van plan zijn en vliegen hen achterna. En dat is maar goed ook! Wil je de afloop weten? Dan raadt ik je aan het boek te lezen.