De Belgische Revolutie en de scheiding van de Nederlanden in 1830 vormen belangrijke gebeurtenissen in de geschiedenis van België én Nederland. Zij spelen dan ook een rol in de collectieve herinnering van Noord en Zuid, en hebben er aanleiding gegeven tot herdenkingen en de oprichting van monumenten. Daarbij werden andere helden vereerd, en werden de gebeurtenissen verschillend geïnterpreteerd en beoordeeld. België, Nederland en ook Luxemburg (dat eveneens in deze historische episode was betrokken) schreven elk hun eigen geschiedenis van 1830. Later ontwikkelden ook Vlaanderen en Wallonië verschillende visies op het ontstaan van de Belgische staat. Dit boek is gewijd aan de manier waarop men in België en Nederland, en in Vlaanderen, Wallonië en Luxemburg, met dit gemeenschappelijke verleden is omgegaan. Nederlandse, Belgische en Luxemburgse historici bespreken en vergelijken de verschillende interpretaties, en maken duidelijk hoe gekleurd, veranderlijk en omstreden de geschiedenis kan zijn. De strijd van 1830 is nog steeds niet helemaal gestreden. Alleen zijn de wapens voor woorden ingeruild. Met bijdragen van Pieter Rietbergen, Tom Verschaffel, Remieg Aerts, Joep Leerssen, Marnix Beyen, Sonja Kmec, Chantal Kesteloot, Jeroen Janssens, Niek van Sas, Stefaan Marteel en Herman Pleij.