'En, liefste?' vroeg Meneer Vos. 'Wat mag het wezen vanavond?'
'Ik denk dat we vanavond maar eens eend moesten eten,' zei Mevrouw Vos. 'Breng maar twee vette eenden mee, alsjeblieft. Eén voor ons samen, en één voor de kinderen.'
'Goed, dan nemen we eenden!' zei Meneer Vos. 'De beste die Bits maar heeft.'

Meneer Vos zou niet zoveel praatjes hebben als hij wist dat Bolus, Bits en Biet, de drie boeren, hem op dat ogenblik opwachten. Ze liggen achter een boom vlak bij de ingang van het hol, een geladen geweer in de aanslag. Maar Meneer Vos zou Meneer Vos niet zijn als hij geen slimme oplossing weet te bedenken...

'Roald Dahl geldt als de beste kinderboekenschrijver ter wereld.' VPRO-gids'De meester is simpelweg niet te evenaren.' De Leeswelp