Til de flapjes op en ga samen met Brombeer op zoek. De rode auto is stuk, maar waar is het gereedschap? En wie ligt daar te slapen onder de motorkap? Waar hebben de vrienden van Brombeer zich verstopt?