Malko moest doen wat generaal Berlusco zei. Er werd gekeken of hij niet nog meer wapens bij zich had. Toen hij weer recht voor hem stond, klemde de generaal zijn M16 tegen zijn heup, pakte zijn mobiel en toetste met zijn linkerhand een nummer in. Ze stonden zo dicht bij elkaar dat Malko de stem van de man die opnam kon horen. Er volgde een kort gesprek in het Spaans. Toen borg de generaal zijn mobiel in zijn borstzak op en zei: 'Dat was Don Francisco. Hij droeg me op jullie te doden.'