De buurt van de Kiekeboes wordt geplaagd door een golf van inbraken. Volgens inspecteur Sapperdeboere is dit het werk van de Bende van de Gladde Paling, die voor de politie ongrijpbaar is. Kiekeboe neemt geen risicos en installeert een alarmsysteem, dat echter niet feilloos werkt. Konstantinopel ontdekt dat ook een jeugdbende, de Hells Hinkies, heel bedrijvig is en opereert vanuit een verlaten fabriekswijk. Daar ontmoet onze jonge held Robin, een 13-jarige multimiljonair en general manager van een vastgoedfirma. De volgende dag wordt Robin ontvoerd. Op het fabrieksterrein wordt de hoed van Robin teruggevonden ...