Het is een waardeloze, regenachtige zomer als Circus Rex naar Lenten komt. Hielke en Sietse Klinkhamer kunnen niet wachten om de beroemde leeuwenact te zien, maar een fikse onweersbui lijkt roet in het eten te gooien. Door een kapot gemaal loopt het weiland waar het circus staat bijna onder en tot overmaat van ramp ontsnapt er een leeuwin. Als de lammetjes bij boer Brandsma ook nog worden gestolen, lijkt het dorp niet veel zin meer te hebben in het circus. Kunnen de broers het circus te hulp schieten?